Übersetzen Deutsch Arabisch قرر مصير

relevante Treffer

• Beschließen (v.) , {beschloss / beschloß ; beschlossen}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• konstatieren (v.) , {konstatierte ; konstatiert}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• sich entscheiden (v.)
  قرر
  mehr ...
• fixieren (v.) , {fixierte ; fixiert}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• sich entschließen (v.) , {entschloss sich / entschloß sich ; sich entschlossen}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• dezidieren (v.)
  قَرَّرَ
  mehr ...
• entschließen (v.)
  قَرَّرَ
  mehr ...
• referieren (v.) , {referierte ; referiert}
  قَرَّرَ
  mehr ...
• der Ausgang (n.)
  مصير
  mehr ...
• das Kismet (n.)
  مَصِيرٌ
  mehr ...
• das Schicksal (n.) , [pl. Schicksale]
  مَصِيرٌ
  mehr ...
• das Geschick (n.) , [pl. Geschicke]
  مَصِيرٌ
  mehr ...
• die Bestimmung (n.)
  مَصير
  mehr ...
• das Schicksal des Landes
  مصير البلد
  mehr ...
• die Schicksalsschläge (n.) , Pl.
  ضربات المصير
  mehr ...
• unvermeidliches Schicksal (n.)
  مصير محتوم
  mehr ...
• die Selbstbestimmtheit (n.)
  تقرير المصير
  mehr ...
• die Selbstbestimmung (n.) , [pl. Selbstbestimmungen] , {Recht}
  تقرير المصير {قانون}
  mehr ...
• das Selbstbestimmungsrecht (n.) , [pl. Selbstbestimmungsrechte] , {Recht}
  حق تقرير المصير {قانون}
  mehr ...
• das Einzelschicksal (n.)
  مصير فردي
  mehr ...
• tragisches Schicksal
  مصير مأساوي
  mehr ...
• die Schicksalsbegegnung (n.)
  لقاء مصير
  mehr ...
• Alter schützt vor Scharfsinn nicht {Agatha Christie}, {lit.}
  بوابة المصير {أدب}
  mehr ...
• die informationelle Selbstbestimmung (n.)
  تقرير المصير المعلوماتي
  mehr ...
• das Mitbestimmungsrecht (n.)
  حق المشاركة في تقرير المصير
  mehr ...
• die sexuelle Selbstbestimmung {Recht}
  تقرير المصير الجنسي {قانون}
  mehr ...
• die geschlechtliche Selbstbestimmung (n.)
  تقرير المصير الجنسي
  mehr ...
• das Recht auf informationelle Selbstbestimmung (n.) , {Comp}
  الحق في تقرير المصير المعلوماتي {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Er will mein Schicksal bestimmen.
  قرّر مصيري